招标投标中英翻译-qy966千亿

招标投标中英翻译

在《世界银行采购指南》中，招投标主体及相关专业术语如下：

- 招标人：tenderer

- 投标人：bidder

- 联营体：joint venture

- 招标代理：bidding agency

- 采购公告：procurement notice

- 招标公告：notification of bidding

- 招标文件：bidding documents

- 招标号：bidding no.

- 投标邀请：invitation for bids

- 招标资料表：bidding data sheet

- 投标人须知： instruction to bidders

- 招标附录：appendix to tender

- 投标保证金：bid security

- 履约保证金：performance security

- 投标书：bid

- 投标书的提交: submission of bid

- 开标：bid opening

- 评标：bid evaluation

- 授予合同：award of contract

- 中标通知：notification of award

而在《世贸组织政府采购协议（wto gpa）》中，招投标主体及相关术语如下：

- 招标人：contracting party, contracting authority, employer

- 投标人：tenderer

- 招标文件：tender documentations, tender documents

- 投标邀请：invitation to tenders

- 招标公告：tender notice

- 招标资料表：tendering data sheet

- 投标人须知： instruction to tenderers

- 招标附录：appendix to bid

- 投标保证金：tender security

- 履约保证金：performance security

- 投标书：tender

- 投标书的提交: submission of tender

- 开标：tender opening, opening of tender

- 评标：tender evaluation, evaluation of tender

- 授予合同：award of contract

- 中标：award of tender

招标投标中英翻译

您的姓名:

您的公司:

您的手机:

您的邮箱:

咨询类型

口译服务 影媒服务 本地化服务 议员外派 培训翻译 标准级 专业级 出版级 证件内容 以上都不是

咨询内容

总计0页 [ ]上一页 下一页