如何评价翻译公司的好坏
评价好的翻译公司
一、翻译质量好
二、交稿时效高
三、政府正规注册翻译机构
四、正规纳税翻译公司
五、纯人工翻译生产
六、通过iso9000质量认证
评价不好的翻译公司
一、对译员没有筛选,认为专业八级过了就能做翻译,认为“北外毕业就自然是好翻译”,完全靠熟人分配稿件给译员。
二、对翻译工作需要的时间和精力没概念。大量、疯狂派活儿。对稿子质量、难度、要求不了解,只管一本多少钱地派稿。
三、对译文没有评价,说不出好坏。乃至不懂外语或自认为懂外语。说白了,根本不懂翻译。
如何评价翻译公司的好坏