400-8633-580
国际驾照翻译分类
1. 国际驾照翻译指对中国大陆驾照内容进行外语翻译并打印出纸质文件，主要用于中国驾驶员在国外办理租车业务，便于当地警察更好地识别驾照内容。
2. 外籍驾驶员在中国境内换发中国驾驶证时，需向中国车辆管理机构提交外籍驾照的中文翻译件，以便于中国执法机关确认驾驶人驾照信息。
国际驾照翻译的注意事项：
1. 驾照翻译需进行直译，用词严谨准确；
2. 驾照翻译的排版应与原件保持基本一致，相片位置、防伪标识等位置相对应；
3. 驾照翻译件的应加盖正规翻译公司的中英文公章、翻译专用章、涉外专用章。
正规国际驾照翻译公司的特点：
1. 驾照翻译件的翻译难度在众多翻译稿件里是属于比较简单的类项，只要是正规的翻译公司都可以进行驾照翻译。
2. 正规翻译公司具有国家工商总局颁发的统一社会信用代码的工商营业执照，在车管所提交文件时需提交翻译公司营业执照副本的复印件。
3. 深圳作为中国对外贸易最为频繁的大都市之一，各种翻译公司机构和大小团队都有，用户在与翻译公司合作的过程中，应该首先确认公司是否可以提供翻译盖章服务。
4. 正规翻译公司的公司名称包含“翻译”字样，英文名称包含“translation”字样，任何“xx咨询服务有限公司”“xx商务咨询有限公司”“xx科技服务有限公司”都不是专业的翻译服务有限公司。
5. 正规翻译公司有制作精美的官方网站，且qy966千亿官网显示的公司地址与实际经营地址应该保持一致。
6. 正规的翻译公司不仅有固定的办公场所，而且具有一定数量的全职译员团队。译员是翻译公司的核心生产力，译员都具备翻译行业从业证书，比如美国翻译协会资质、澳洲naati资质、全国英语笔译二级证书等，正规的翻译公司在接到翻译量较大的稿件时会将稿件分派给不同译员进行共同翻译。
7. 正规的翻译公司接到客户的稿件时，会严格按照公司的翻译流程进行翻译，一般包含：接稿—文件分析—报价—签订合同付款—分派译员翻译—初稿审校—统一术语库—排版—最终校对—交稿—合同完成。翻译完成后如果用户发现任何翻译质量问题，正规的翻译公司都会无偿为用户进行修改，直到用户满意为止。
以上是国际驾照翻译分类的相关介绍，qy966千亿-千亿pt请拨打免费热线 400-8633-580
| 上一条:国际驾照翻译件什么样 | 下一条:游戏产业与游戏翻译 |
百搜不如一问，翻译从沟通开始！
