病例日文翻译-qy966千亿


病例日文翻译


一般症状描述用语 

胸闷、胸痛:胸がムカムカする、胸が苦しい

头痛:頭痛(ずつう)がする

身体倦怠:体がだるい

发烧:熱がある

恶心想吐:きもちが悪い

腰痛:腰がいたい

没食欲:食欲がない

觉得贫血:貧血(ひんけつ)気味です

水肿:むくみがある 


耳鼻喉科描述用语 

喉咙痛:喉がいたい

哮喘:喘息(ぜんそく)です

鼻血不停:鼻血が止まらない

耳朵痛:耳がいたい

耳鸣:耳鳴り(みみなり)がする


内科、外科症状描述用语 

肚子痛:お腹がいたい

想吐:吐(は)き気(け)がする

拉肚子:下痢(げり)をしている

扭伤:捻挫(ねんざ)した

撞到指尖:突き指(ゆび)した

骨折:骨折(こっせつ)した

无法消肿:腫れがひかない

痉挛:痙攣(けいれん)・ひきつけを起こしている 


牙科症状描述用语 

牙龈出血:歯ぐきから血が出る

牙齿痛:歯がいたい

牙齿有松动感:歯が浮いたような感じです

填充物掉了:歯のつめ物がとれた

吃冰会酸麻:冷たい物がしみる


病例日文翻译


上一条:口腔护理日语翻译下一条:舞蹈翻译

百搜不如一问,翻译从沟通开始!

我们视口碑如生命,客户满意率百分之99

网站地图