400-8633-580
内卷 翻译
内卷本意是指人类社会在一个发展阶段，或者达到某种确定的形式后，停滞不前或无法转化为另一种高级模式的现象。内卷并不是国内独有的现象，其实内卷是译自英文 "involution"
内卷应对指南
内卷，是当下的热词，伴随各种焦虑甚至抑郁。
“内卷化”一词源于美国人类学家吉尔茨《农业内卷化》（agricultural involution）。
关于内卷，有一个学术说法：
1963年，美国人类学家克利福德·格尔茨在印度尼西亚做田野调查时发现，在殖民地时代和后殖民地时代的爪哇岛，人口没有向资本和技术密集型产业集中，而是不断地投入到有限的水稻生产，导致农业生产内部精细化。
格尔茨将这种现象称之为involuton，即内卷化。
内卷的“五部曲”
第1步——求规模求速度，高周转换高增长
第2步——人员大扩张，分工再度细化
第3步——增长遭遇瓶颈，企业内卷
第4步——成本控制极致，人员内卷
第5步——勇敢者出走，行业重塑
所以这个“内卷”过程就是如此五步：高增长、高扩张——分化精细化——增长瓶颈、企业内卷——成本控制、人员内卷——勇敢者出走，行业重塑，迎来新机遇。
内卷 翻译
| 上一条:翻译试译多少字数免费才正常？ | 下一条:雄安翻译公司 |
百搜不如一问，翻译从沟通开始！
